Sets technical and administrative rules for connecting to, building, using, and maintaining the municipal water and sewer networks (service connections, permits, contractor obligations). Title/URL confirmed via official index; full text not independently opened (repeated fetch failures).
Water & sewer — Saguenay, Quebec
What are the water and sewer rules and rates?
The Town of Saguenay, Quebec has 3 adopted bylaws on file: Règlement concernant la construction, l'utilisation et l'entretien du réseau d'aqueduc et d'égout (CA-VS-R-2016-56); Règlement relatif aux rejets dans les réseaux d'égout de la Ville de Saguenay (VS-R-2019-85); Règlement relatif à l'utilisation extérieure de l'eau dans la Ville de Saguenay (VS-R-2008-24), verified 2026-08-23.
Governs what may be discharged into the City's sewer networks, setting prohibited substances and discharge limits to protect the collection system and treatment works.
Restricts outdoor use of the municipal water supply: lawn/garden watering, driveway/vehicle washing and pool filling limited to set days/hours (Apr 1–Oct 15, weekdays 19h-7h, unrestricted weekends); the Mayor or Council may declare a full watering ban during a water shortage.