| quiet hours | 22:00-07:00 (general noise/work); 23:00-07:00 (radios/sound reproduction); 21:00-08:00 (lawn mowers, chainsaws) | Art. 30: 'entre 22h00 et 7h00'; Art. 34: 'Entre 23 h 00 et 7 h 00'; Art. 29: 'entre 21h00 et 8h00' |
| construction hours | prohibited 22:00-07:00 within 150 m of dwellings; permitted 07:00-22:00 | Art. 35: 'entre 22 h 00 et 7 h 00 … à moins de cent cinquante mètres (150 m) d'une maison d'habitation' |
| exemptions | Public road works, snow removal, emergencies, agriculture/agro-forestry; municipality-authorized events and entertainment venues exempt | Art. 31; Art. 28; Art. 35 al. 2 |
scout note
Adopted general bylaw (covers nuisances/peace and order) of Saint-Denis-de-Brompton, from the official document centre.