| licence required | True | s. 4.1 — «nul ne peut garder un chien ou un chat, à moins d'avoir obtenu au préalable un permis» |
| licence fee | son prix est celui fixé au règlement de tarification de la Ville | s. 4.6 — «son prix est celui fixé au règlement de tarification de la Ville» |
| leash rule | In public, dog must be under control and on leash max 1.85 m; dogs 20 kg+ must also wear halter or harness. | s. 7 / art. 20 Règlement provincial — «tenu au moyen d'une laisse d'une longueur maximale de 1,85 m» |
| max animals | Max 2 dogs over 6 months and max 2 cats over 3 months per dwelling unit; max 2 non-prohibited animals over 3 months per dwelling unit | s. 6.1, 6.2, s. 12 |
| fine range | Municipal bylaw: $100 (physical person), $200 (legal person); max $1,000/$2,000; double on repeat. Provincial: $250–$750 / $500–$1,500 (registration); $500–$1,500 / $1,000–$3,000 (leash/trespass); $1,000–$10,000 / $2,000–$20,000 (dangerous dog orders); $1,000–$2,500 / $2,000–$5,000 (other provisions); doubled for dangerous dogs or repeat offences | s. 16.1; art. 33–40 Règlement provincial (via s. 16.1) |
scout note
Règlement de la Ville de Saint-Lambert (rive-sud de Montréal) sur les obligations des propriétaires de chiens et chats et le contrôle animalier. PDF officiel sur saint-lambert.ca.