In the Municipality of Saint-Paul, Quebec, exemptions: Agricultural activities compliant with applicable standards; school fundraising activities exempt from vendor permit; fines: 200 $ (personne physique); 400 $ (personne morale), doublé en cas de récidive. Source: Règlement 615-2023 sur les nuisances, verified 2026-06-14.
Règlement 615-2023 sur les nuisances
adopted bylaw
exemptions
Agricultural activities compliant with applicable standards; school fundraising activities exempt from vendor permit
s. 2.1.3; s. 3.2.4
fine range
200 $ (personne physique); 400 $ (personne morale), doublé en cas de récidive
s. 6.1.1
scout note
Règlement 615-2023 sur les nuisances de la Municipalité de Saint-Paul (Lanaudière), PDF direct sur le domaine officiel.