In the Parish of Sainte-Christine, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00 daily; exemptions: Emergency works ensuring site or personal safety; activities authorized by competent authority; fines: $100-$300 (natural persons); $200-$600 (legal persons). Source: Règlement G-100.1 concernant les nuisances, la sécurité, les animaux et la circulation, verified 2026-06-13.
Règlement G-100.1 concernant les nuisances, la sécurité, les animaux et la circulation
adopted bylaw
quiet hours
23:00-07:00 daily
"Entre 23h00 et 7h00, il est défendu à toute personne"
exemptions
Emergency works ensuring site or personal safety; activities authorized by competent authority
"Cet article ne s'applique pas s'il s'agit de travaux d'urgence visant à"