Official codified zoning bylaw (Règlement 150) of Salaberry-de-Valleyfield, in-force consolidated version including amendment 150-50; verified PDF on the city's CDN.
Zoning & land use — Salaberry-de-Valleyfield, Quebec
What can I build? Do I need a development permit?
The Town of Salaberry-de-Valleyfield, Quebec has 2 adopted bylaws on file: Règlement 150 concernant le zonage (codifié 150-50); Règlement 150 concernant le zonage, codifié 150-51 (+ zone-specific annexes), verified 2026-08-23.
Consolidated zoning bylaw dividing the city into zones (residential, commercial, industrial, agricultural, community, conservation, recreational, public-utility) and setting land/building use, construction and appearance rules for each.
Official municipal page listing the codified zoning bylaw and its annexes (zoning plans, zone schedules).