| fine range | $100-$200 (natural person), $200-$400 (moral person) | "liable to a fine of one hundred dollars ($100.00) in the case of a natural person and two hundred dollars ($200.00) in the case of a moral person, for the first infraction; the fine is two hundred dollars ($200.00) in the case of a natural person, and four hundred dollars ($400.00) in the case of a moral person, for any repeat offence" |
scout note
Règlement d'Otter Lake sur les nuisances publiques, la paix et l'ordre.