| exemptions | Firearms exemptions for approved shooting clubs, wildlife officers, peace officers, and industrial tools | "aux personnes faisant du tir dans les locaux ou sur les terrains d'un club de tir reconnu et approuvé par le procureur général de la province;" |
| fine range | $100-$1,000 (first offence, natural person); $200-$2,000 (recidivist, natural person); $500-$1,000 for art. 42 violations | "d'une amende minimale de 100 $ et maximale de 1 000 $, si le contrevenant est une personne physique" |
scout note
Official Saint-Cyprien peace and good order (nuisance) bylaw PDF linked from the municipal règlements page.