In the Town of Saint-Rémi, Quebec, quiet hours: 21h00-7h00; exemptions: Agricultural bird-scaring devices permitted 30 min before sunrise to 30 min after sunset during growing season; fines: 200 $-1 000 $ (personne physique), 400 $-2 000 $ (personne morale); récidive: 400 $-2 000 $ / 800 $-4 000 $. Source: Règlement V613-2015-00 - Règlement complémentaire relatif aux nuisances, à la salubrité et à la sécurité, verified 2026-06-13.
Règlement V613-2015-00 - Règlement complémentaire relatif aux nuisances, à la salubrité et à la sécurité
adopted bylaw
quiet hours
21h00-7h00
s. 2.2: «entre 21h00 et 7h00»
exemptions
Agricultural bird-scaring devices permitted 30 min before sunrise to 30 min after sunset during growing season
s. 2.1(d): «30 minutes avant le lever du soleil et jusqu'à 30 minutes après le coucher du soleil»