In the Parish of Sainte-Apolline-de-Patton, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00; exemptions: Emergency works to safeguard safety of premises or persons; municipal public works; fines: $100 (1re infraction); $300 (2e infraction/12 mois); $1 000 (subséquentes/12 mois). Source: Règlement 07-2021 concernant les nuisances, verified 2026-06-13.
Règlement 07-2021 concernant les nuisances
adopted bylaw
quiet hours
23:00-07:00
"en exécutant, entre 23h00 et 7h00,"
exemptions
Emergency works to safeguard safety of premises or persons; municipal public works
"d'utiliser une tondeuse, sauf s'il s'agit de travaux d'urgence"